Ar an Lá Idirnáisiúnta um Deireadh a chur le sclábhaíocht ... Na milliúin daoine a bhfuil cónaí uirísliú
In ainneoin iarrachtaí móra déanta ag rialtais, an tsochaí shibhialta agus an pobal idirnáisiúnta, cónaí orainn i ndomhan fós ar an sclábhaíocht agus cleachtais den chineál céanna leis an sclábhaíocht. Beo go bhfuil na milliúin daoine ar an saol de náiriú agus mídhaonna mar gheall ar an unthinkable. An braighdeanas fiach agus serfdom agus ar shaothar éignithe; agus gáinneáil ar dhaoine agus an gháinneáil ar mhaithe leis an aistriú orgáin; agus teacht i dtír gnéasach, agus na foirmeacha is measa ar leanaí a bheith, pósadh éigean, agus a dhíol wives, oidhreacht na baintreacha, agus earcú iachall ar na leanaí lena n-úsáid i gcoinbhleacht armtha - tá siad seo go léir an léiriú ar an sclábhaíocht lá atá inniu ann. Gach coir agus sáruithe comhlán ar chearta an duine. Ní mór dúinn straitéisí nua agus bearta is féidir aontú d'iarrachtaí gach gníomhaí i dtrácht chun deireadh a foirmeacha comhaimseartha ar an sclábhaíocht. Cé go luíonn an fhreagracht phríomhúil le rialtais, tá an earnáil phríobháideach Bhí ról lárnach. D'admhaigh sé an Chomhairle um Chearta an Duine, go luath i mbliana, na treoirlínte le haghaidh gnó agus cearta daonna, ag léiriú conas ba chóir é a chur i bhfeidhm ag an stát agus lucht gnó laistigh de na Náisiúin Aontaithe, i dteideal «chosaint, meas agus cothromas». Fáiltím roimh an comhaontú nua domhanda i dtuairimí agus an tacaíocht leathan a fuair sé ón earnáil ghnó. I gceist leis an fhreagracht na gcuideachtaí i leith go chun a chinntiú nach bhfuil a gcuid gníomhaíochtaí a chur faoi deara nó a chuireann le foirmeacha comhaimseartha na sclábhaíochta san ionad oibre, agus céimeanna a ghlacadh chun cosc a chur ar a gcuid tarlú sa slabhra soláthair agus áiteanna eile. Agus is é ag obair go gníomhach chun Náisiún Aontaithe Tionscnamh domhanda chun dul i ngleic le gáinneáil ar dhaoine - lena n-áirítear freisin an Idirnáisiúnta Saothair Eagraíocht agus Náisiún Aontaithe Ard-Choimisinéir um Chearta an Duine agus na Náisiún Aontaithe do Leanaí Ciste agus Oifig na Náisiún Aontaithe ar Dhrugaí agus Coiriúlacht agus leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta d'Imirce agus leis an Eagraíocht um Shlándáil agus Chomhoibriú san Eoraip - chomh maith leis na ón Domhanda (Náisiún Aontaithe tionscnamh ar feidhmíocht inbhuanaitheacht na gcuideachtaí), a spreagadh leis an earnáil phríobháideach chun a ról cur le feasacht maidir foirmeacha comhaimseartha ar an sclábhaíocht agus céimeanna a réamhghníomhach a ghlacadh chun deireadh a chur leo. I mbliana, bhí chaith na Náisiún Aontaithe Ciste le haghaidh cistí chun cineálacha comhaimseartha ar an sclábhaíocht fiche bliain i cabhrú le híospartaigh agus faigh ar ais a neamhspleáchas agus a saol agus a ndínit. Tá an Ciste tacaíocht do thionscadail a sholáthraíonn oiliúint ghairmiúil, oideachas, agus comhairle dlí, le cabhair leighis agus síceolaíoch. Tá an Ciste dírithe freisin ar na fachtóirí sóisialta is féidir a chur chun cinn sclábhaíocht. Éilíonn an Ciste le híosmhéid de $ 1.5 milliún in chun a sainordú a chomhlíonadh, is é go bhfuil níos lú ná an tríú cuid den mhéid seo faighte go dtí seo. Achomharc a dhéanamh liom, ar ócáid Lá Idirnáisiúnta um Deireadh a chur le sclábhaíocht, ar gach rialtas, gnólachtaí, agus eagraíochtaí neamhrialtasacha agus le comhpháirtithe eile a chruthú a dtiomantas don troid i gcoinne an sclábhaíocht trí shíntiús airgeadais don Chiste, agus a bheith ag obair le chéile go dlúth chun deireadh an sciúirse
Ban Ki-moon
Murascaill Daily News - Uimhir 3373 - dé haoine 2 Nollaig, 2011, a fhreagraíonn do 07 Muharram 1433 AH
In ainneoin iarrachtaí móra déanta ag rialtais, an tsochaí shibhialta agus an pobal idirnáisiúnta, cónaí orainn i ndomhan fós ar an sclábhaíocht agus cleachtais den chineál céanna leis an sclábhaíocht. Beo go bhfuil na milliúin daoine ar an saol de náiriú agus mídhaonna mar gheall ar an unthinkable. An braighdeanas fiach agus serfdom agus ar shaothar éignithe; agus gáinneáil ar dhaoine agus an gháinneáil ar mhaithe leis an aistriú orgáin; agus teacht i dtír gnéasach, agus na foirmeacha is measa ar leanaí a bheith, pósadh éigean, agus a dhíol wives, oidhreacht na baintreacha, agus earcú iachall ar na leanaí lena n-úsáid i gcoinbhleacht armtha - tá siad seo go léir an léiriú ar an sclábhaíocht lá atá inniu ann. Gach coir agus sáruithe comhlán ar chearta an duine. Ní mór dúinn straitéisí nua agus bearta is féidir aontú d'iarrachtaí gach gníomhaí i dtrácht chun deireadh a foirmeacha comhaimseartha ar an sclábhaíocht. Cé go luíonn an fhreagracht phríomhúil le rialtais, tá an earnáil phríobháideach Bhí ról lárnach. D'admhaigh sé an Chomhairle um Chearta an Duine, go luath i mbliana, na treoirlínte le haghaidh gnó agus cearta daonna, ag léiriú conas ba chóir é a chur i bhfeidhm ag an stát agus lucht gnó laistigh de na Náisiúin Aontaithe, i dteideal «chosaint, meas agus cothromas». Fáiltím roimh an comhaontú nua domhanda i dtuairimí agus an tacaíocht leathan a fuair sé ón earnáil ghnó. I gceist leis an fhreagracht na gcuideachtaí i leith go chun a chinntiú nach bhfuil a gcuid gníomhaíochtaí a chur faoi deara nó a chuireann le foirmeacha comhaimseartha na sclábhaíochta san ionad oibre, agus céimeanna a ghlacadh chun cosc a chur ar a gcuid tarlú sa slabhra soláthair agus áiteanna eile. Agus is é ag obair go gníomhach chun Náisiún Aontaithe Tionscnamh domhanda chun dul i ngleic le gáinneáil ar dhaoine - lena n-áirítear freisin an Idirnáisiúnta Saothair Eagraíocht agus Náisiún Aontaithe Ard-Choimisinéir um Chearta an Duine agus na Náisiún Aontaithe do Leanaí Ciste agus Oifig na Náisiún Aontaithe ar Dhrugaí agus Coiriúlacht agus leis an Eagraíocht Idirnáisiúnta d'Imirce agus leis an Eagraíocht um Shlándáil agus Chomhoibriú san Eoraip - chomh maith leis na ón Domhanda (Náisiún Aontaithe tionscnamh ar feidhmíocht inbhuanaitheacht na gcuideachtaí), a spreagadh leis an earnáil phríobháideach chun a ról cur le feasacht maidir foirmeacha comhaimseartha ar an sclábhaíocht agus céimeanna a réamhghníomhach a ghlacadh chun deireadh a chur leo. I mbliana, bhí chaith na Náisiún Aontaithe Ciste le haghaidh cistí chun cineálacha comhaimseartha ar an sclábhaíocht fiche bliain i cabhrú le híospartaigh agus faigh ar ais a neamhspleáchas agus a saol agus a ndínit. Tá an Ciste tacaíocht do thionscadail a sholáthraíonn oiliúint ghairmiúil, oideachas, agus comhairle dlí, le cabhair leighis agus síceolaíoch. Tá an Ciste dírithe freisin ar na fachtóirí sóisialta is féidir a chur chun cinn sclábhaíocht. Éilíonn an Ciste le híosmhéid de $ 1.5 milliún in chun a sainordú a chomhlíonadh, is é go bhfuil níos lú ná an tríú cuid den mhéid seo faighte go dtí seo. Achomharc a dhéanamh liom, ar ócáid Lá Idirnáisiúnta um Deireadh a chur le sclábhaíocht, ar gach rialtas, gnólachtaí, agus eagraíochtaí neamhrialtasacha agus le comhpháirtithe eile a chruthú a dtiomantas don troid i gcoinne an sclábhaíocht trí shíntiús airgeadais don Chiste, agus a bheith ag obair le chéile go dlúth chun deireadh an sciúirse
Ban Ki-moon
Murascaill Daily News - Uimhir 3373 - dé haoine 2 Nollaig, 2011, a fhreagraíonn do 07 Muharram 1433 AH
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق